当前位置：网站首页 > 在线影视 > 正文

亦除却巫山非云也_亦除却巫山非云也是什么意思

lihuayou 2025-06-13 07:07 24 浏览

唐代元稹

《离思五首·其四》

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

译文

经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻，别处的风景就不称之为云雨了。

即使身处万花丛中，我也懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。

离思五首·其四

唐朝 · 元稹

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

此为唐朝大诗人元稹悼念亡妻韦丛之作。诗人运用“索物以托情”的比兴手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，表达了对韦丛的忠贞与怀念之情。

除却巫山非云也：看过了巫山的云后，再看其他的云都不能算是云了。也就是说经历过最好的，其他的都暗淡无光了。

此语引申自“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”，出自唐代诗人元稹的绝句《离思五首》：

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

译释：

曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。

意思是当你看过更美好的风景之后，身边的这些普通的景色已经没有办法让你有所感触。意思是如果生活中发生了一些事情之后，会给你的生活带来更多的美好，让你整个人都觉得这些东西都是我们所期待的幸福。各种各样的事情都需要我们好好的对待。

相关推荐