花木兰动画电影国语版（花木兰动画电影国语版1）
lihuayou 2025-01-24 13:39 17 浏览
楼上是英文版 以下是中文版：
大陆普通话：
配音演员：
成龙-李翔
陈佩斯-木须
许晴-花木兰
叶蓓-花木兰（唱歌）
张潮-尧
郭政建-宁（对白）
张涵予-宁（唱歌）
邵锋-金宝
李建义-单于
劳力-花弧
冯宪珍-花婆婆
唐纪琛-媒婆
党同义-老祖宗
田二喜-赐福
周志强-皇帝
李立宏-将军
郑建初-花李氏
歌曲名单：
“荣誉”
主唱：王曼丽、叶蓓、白永欣
“沉思”
演唱：叶蓓
“自己”
演唱：李纹
“为她而战”
主唱：邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓
“男子汉”
领唱：成龙
主唱：叶蓓、邵锋、张潮、张涵予
译制人员：
导演：彭河
翻译：涂卫中
音乐指挥：王炳志、范招濒
填词：范招濒、彭河
制作：北京音像资料馆
录音室：北京电影制片厂
监制：张云明
中文版制作：Disney Character Voices International,Inc.（迪士尼国际配音公司）
以上根据中录德加拉原版DVD整理 我亲手输的
台湾国语：成龙-李翔,李玟-花木兰,吴宗宪-木须
香港粤语：陈慧琳、成龙、葛民辉
粤语配音虽然没有看到过顺序，不过想也知道陈慧琳配花木兰、成龙配李翔、葛民辉配木须
这三个版本中，大陆和台湾的李翔都由成龙配音，实际上是公用的，声音完全相同。大陆版木兰由许晴配音，歌曲是叶蓓唱的，但最后的《自己(Reflection)》却是由李纹演唱的，不知道为什么。
- 上一篇：花千古主题曲（花千骨主题曲年轮）
- 下一篇：超少年密码免费版全集在线观看
相关推荐
- 我的中国心歌词打印版_我的中国心歌词电子版
-
歌名：我的中国心 原唱：张明敏 填词：黄沾 谱曲：王福龄 编曲：吴智强 专辑：《明敏龙情》 歌词： 河山只在我梦萦 祖国已多年未亲近 可是不管怎样也改变不了 我的中国心 洋装...
- 巨轮2在线播放港剧网_巨轮2粤语电视剧在线观看阅读
-
文英收到消息威信按了两间店舖套现，又在龙飞手机裹，发现威信和威Sir商量发放假消息引天鷲上当的短片。文英质问威信，指责他害死文泰，觉得威信為了对付天鷲已变得不择手段，她不知如何与他继续合作。威信似有苦...
- 大话西游之大圣娶亲电影免费
-
《大话西游之大圣娶亲加长版》是由西安电影制片厂在原有影片《大话西游之大圣娶亲》的珍贵剪余片中找到从未曝光的近60分钟珍贵素材，进行加长重制，许多精彩场景将会首次曝光，如：蛤蟆精，孔雀精大战紫霞仙子于沙...
- 葫芦兄弟破解版免费内购破解版
-
是那个可以选择葫芦娃,蛇精,蝎子精等角色的游戏吧，用手机登陆或用电脑opera浏览器登陆九游9game。?n里搜下找找吧，九游有这个游戏的破解版的蛇精抓住了七个葫芦娃之后，陷入了沉思：为什么一根藤上长...
- 真爱趁现在吻戏花絮_真爱趁现在女主第几集怀孕
-
在奕茹的祷告之下，蓝仕德终于苏醒过来。小宝宝也顺利的出生，非常的可爱，蓝仕德十分的高兴，两个人终于走过了最艰难的日子，开始了真正幸福的生活。郑雨翔浪漫的带着蓝仕筠出去，蓝仕筠感动不已。每个人都有了一个...
- 王子变青蛙泰剧国语版免费观看
-
《青蛙变王子》讲述阿绿是勤奋善良的年轻人，他爱着隔壁高级写字楼的一个女孩子，女孩子喜欢穿粉裙子，非常像公主。阿绿因为一个偶然的机会，帮助了富豪K，没有子女的富豪K将其财产分给了平民阿绿，阿绿的人生也随...
- 演员白静演过什么电视剧_演员白静演过的电视剧
-
白静没有和马伊琍合作演过电视剧。白静和高俊飞在一起了。最后大结局是一年后，韩诚带着“白白”的儿子“小白”在街头抓捕毒贩，然而“小白”却领着韩诚跑到了一个英挺的女警身后，女警转过身，韩诚惊怔在原地……她...
- 95版神雕侠侣免费观看流畅_95版神雕侠侣完整版在线观看
-
先看《射雕》，再看《神雕》，其次《倚天》，这三部小说称之为“射雕”三部曲，必须安按上述顺序看，否则的话，你的思维便会被打乱。先看《飞狐外传》，再看《雪山》。（金庸先生在《飞狐外传》的后记中，言道：《飞...
- 电视剧旗袍免费观看完整版_47集旗袍电视剧全部剧情介绍
-
挺不错的一部电视剧。马苏饰演关萍露，李幼斌饰演钱鹏飞，王志文饰演丁默群。一群热血青年计划刺杀汉奸丁默群，派关萍露打到丁默群身边去。丁默群非常喜欢旗袍，所以关萍露就用男友赵世杰家的那件名贵的九凤旗袍来接...
- 进击的巨人第二季游戏解说合集
-
有必要的，进击的巨人第二季ova补充了动画中许多角色的个人的剧情，要完全理解这部番的话，属于必看的内容。《进击的巨人第二季+OVA》将紧接进击的巨人后面的剧情发展。有必要啊动漫OVA是就像是一个副本...
- 老炮儿电影结局_老炮儿电影结局啥意思
-
实际上是嘲讽现在年轻人的一些处事方式。同样是“混迹江湖”，现在的年轻人少了份明理，少了份义气，少了份原则，少了份底线。...
- 四川电视台新闻频道节目回放
-
《四川新闻》是四川卫视晚间黄金时段的新闻栏目，播出时间为每天18:30。2021年1月1日，《四川新闻》更名为《四川新闻联播》。四川卫视这一档新闻频道是重要的新闻栏目，具有很强的时政性和权威性。节目第...
- 独家试爱吻戏_独家试爱经典台词
-
邓丽欣，电影《独家试爱》中展现了爱情关系的复杂性。婚姻的挑战、争执和误解、情感出轨以及自责和挣扎都是爱情中常见的复杂情况。独家试爱最后结尾意思是双方和解，华收到Josephine的短信“我很想念你”后...
- 电锯惊魂1在线观看播放_电锯惊魂1～8完整版在线观看
-
本人作为资深的电锯迷，负责回答你的问题。如果你是从未看过电锯惊魂的人。我的建议是从第一部看起。也就是按照电影正常的出版顺序。从1——7.因为《电锯惊魂》系列的精髓之一便是整部系列电影时间顺序是被打乱的...
- 明朝锦衣卫小说_明朝锦衣卫小说完整版
-
《诅咒之龙》——作者：路过的穿越者简评：主角穿越，从石蛋里蹦出来，变成了诅咒之龙，属于龙族的黑名单上必杀的那种。不懂事的主角在开局差点被人抓住变家畜。被一个“魔女”救了，然后主角因为特殊的天赋被魔女当...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-